CEMİL MERİÇ (1916-1987)

  • Hatay, Reyhanlı’da doğdu.

  • Pertevniyal Lisesi’ni bitirdikten sonra İstanbul Üniversitesi’nde Felsefe Eğitimi aldı.

  • Bir süre öğretmenlik yaptıktan sonra İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi.

  • Bir süre Fransızca öğretmenliği yaptıktan sonra İstanbul Üniversitesinde akademisyen olarak görev yapmaya başlar.

  • İlk eseri “Balzac”  üzerine bir incelemedir. Sonrasında Baalzac’ın bir eserini filimize çevirip bu kitabın önsözüne yaptığı incelemeyi koymuştur.

  • Üniversite’de görev yaptığı sürece birçok eseri dilimize kazandırmıştır.

  • 20. sır adlı dergide eserleri yayımlanmıştır.

  • Çeviri alanında daha çok Balzac ve Hugo’dan yaptığı çevirilerle tanınmıştır.

  • Gözlerindeki miyobun artmasıyla görme yeteneğini kaybeden yazar öğrenci ve asistanlarının yardımıyla eser vermeye devam etti. Bir süre sonra emekli oldu.

  • Önce beyin kanaması geçirdi, bir süre sonra da felç geçirdi. Kısa süre sonra İstanbul’da öldü.

  • İngilizce ve Arapçayı bilen sanatçı Fransızcaya mükemmel derecede hakimdi.

  • Yirminci Asır, , Yeni İnsan, Yeni Devir, Doğuş ve Edebiyat, Hisar gibi dergilerde yazıları yayımlandı.

  • Özellikle incelemelerinde Batı medeniyetinin kurulu olduğu temelleri araştıran yazar, dil meseleleri üzerine de eğilerek görüşlerini dile getirdi.

 

Eserleri:

İnceleme: Hind Edebiyatı, Saint Simon İlk Sosyolog, İlk Sosyalist, Bu Ülke, Umrândan Uygarlığa,Bir Dünyanın Eşiğinde, Işık Doğudan Gelir, Kültürden İrfana,

Deneme : Mağaradakiler, Bu Ülke, 

Günlük: Jurnal

Diğer Kitapları: Kırk Ambar, Bir Facianın Hikayesi, Sosyoloji Notları ve Konferanslar

Çekiç camı kırar ama çeliği sertleştitir.

 TURKİYE

2016- dinledebiyat.com © Her hakkı saklıdır.

  • Instagram Social Icon
  • dinledebiyat
  • w-googleplus